Most jelent meg a legújabb fordításom, a Szamurájok könyve bookazine. A szamurájok a világ legikonikusabb katonái közé tartoztak, nem véletlenül.

A japán történelem és kultúra híres, de nálunk nem túl alaposan ismert szegmense ez. Szerintem nagyon izgalmas, sok érdekes dolgot tanultam fordítás közben, amikről eddig csak halvány elképzeléseim voltak.

Katonai vitézségük és félelmetes harci kedvük mellett betartottak egy szigorú viselkedési kódexet, az esztétika mély megbecsülését és a nyugalom filozófiáját vallották. Harcosok és költők voltak.

Nem csak a katonai lét és harcok kedvelőinek ajánlom. Olvassátok!
Nekem ez lett a kedvenc bookazine-om (ha mondhat ilyet egy fordító).